The event has been closed.

The EU Delegation to China, the Embassy of Malta, and the Embassy of Croatia invite you to Camera Stylo for the documentary "Brotherhood: A Story of Metal in Malta"《兄弟情：马耳他金属乐二三事》 and the feature film "The Eighth Commissioner" 《第八任长官》.

关于影片 About the Films

《兄弟情：马耳他金属乐二三事》

Brotherhood: A Story of Metal in Malta

（2017）

导演 Director : Nicholas Bonello

片长 Runtime : 83分钟 min

国家/地区 Country : 马耳他 Malta

类型 Genres：纪录片 Documentary

语言 Language：英语 English

字幕 Subtitles：中英文字幕 Chinese & English

通过一段段深入的采访和一手的视频资料，本片向观众展现了马耳他最迷人的地下音乐风貌和金属音乐群体。马耳他著名金属音乐人和乐队如Beheaded,、Forsaken、和Loathe等均有出镜。

This feature length documentary explores one of Malta's most engaging underground music scenes: the extreme metal community. Through interviews with established and emerging talent, it sheds light on a long-standing and thriving sub-culture whose presence is often perceived as antagonistic to the local mainstream. Featuring interviews with some of Malta's most renowned acts - including Beheaded, Forsaken, Loathe and Martyrium - as well as emerging bands like Align the Tide and Krishna, Brotherhood: A Story of Metal in Malta, gives us a first-hand and in-depth look at what it's like to live and love extreme metal on our shores. 

《第八任长官》

The Eighth Commissioner

（2018）

导演 Director : Ivan Salaj

片长 Runtime : 139分钟 min

国家/地区 Country : 克罗地亚 Croatia

类型 Genres：剧情/喜剧 Drama/Comedy

语言 Language：克罗地亚语  Croatian

字幕 Subtitles：中英文字幕 Chinese & English

Siniša Mesjak, an arrogant and ambitious politician on the rise, finds himself in the middle of a scandal. To hide him from the public, the president appoints him as the commissioner of Croatian government on the furthest settled island Trečić, where he is tasked with the organization of local elections. The previous seven commissioners haven't succeeded. Will Siniša be the one to uncover the island's mysteries? 

​